Livet skal leves forlæns, men forstås baglæns
Søren Kirkegaard skrev :
"Det er ganske sandt, hvad
Philosophien siger, at Livet maa forstaaes
baglænds. Men derover glemmer man den anden Sætning, at det maa leves
forlænds. Hvilken Sætning, jo meer den gjennemtænkes, netop ender med,
at Livet i Timeligheden aldrig ret bliver forstaaeligt, netop fordi jeg
intet Øieblik kan faae fuldelig Ro til at indtage Stillingen: baglænds."
Søren KIrkegaard er citeret
for at have skrevet :
Den korte version, man ofte hører, er
noget i retning af "livet skal
leves forlæns, men forstås baglæns", og det udtrykker jo ikke hvad
Kierkegaard mente: At man slet ikke kan forstå livet. Eller sådan læser
jeg det i hvert fald.
Tak til Andreas Andersen fra dk.kultur.sprog for korekt citering !!!
